Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Humaza (الهمزة) · versículo 2 (mequí · Juz 30 · página 601)

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ ﴿2﴾

التفسير الميسر

الذي كان همُّه جمع المال وتعداده

Julio Cortés

que amase hacienda y la cuente una y otra vez

Muhammad Isa García

al que acumula bienes materiales y los cuenta una y otra vez

Raúl González Bórnez

que acumula riqueza y la recuenta

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ٱلَّذِىالَّذِي —
جَمَعَجَمَعَ جمع
مَالًامال مول
وَعَدَّدَهُۥعَدَّدَ عدد