Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Kahf (الكهف) · versículo 68 (mequí · Juz 15 · página 301)

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا ﴿68﴾

التفسير الميسر

وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى؟

Julio Cortés

¿Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?»

Muhammad Isa García

¿Cómo podrías tener paciencia con algo que desconoces

Raúl González Bórnez

¿Cómo podrías ser paciente con aquello cuyo conocimiento no abarcas?»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَكَيْفَكَيْف كيف
تَصْبِرُصَبَرَ صبر
عَلَىٰعَلَى —
مَاما —
لَمْلَم —
تُحِطْأَحاطَ حوط
بِهِۦ— —
خُبْرًاخُبْر خبر