Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Muminoon (المؤمنون) · versículo 16 (mequí · Juz 18 · página 342)

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ ﴿16﴾

التفسير الميسر

ثم إنكم بعد الموت وانقضاء الدنيا تُبْعثون يوم القيامة أحياء من قبوركم للحساب والجزاء

Julio Cortés

Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados

Muhammad Isa García

pero el Día de la Resurrección serán devueltos a la vida

Raúl González Bórnez

Luego, el Día del Levantamiento, seréis devueltos a la vida

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ثُمَّثُمّ —
إِنَّكُمْإِنّ —
يَوْمَيَوْم يوم
ٱلْقِيَٰمَةِقِيامَة قوم
تُبْعَثُونَبَعَثَ بعث