Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 175 (mequí · Juz 19 · página 374)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿175﴾

التفسير الميسر

وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي يقهر المكذبين، الرحيم بعباده المؤمنين

Julio Cortés

¡En verdad tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso

Muhammad Isa García

Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso

Raúl González Bórnez

Y, en verdad, tu Señor es el Todopoderoso, el Misericordiosísimo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَإِنَّإِنّ —
رَبَّكَرَبّ ربب
لَهُوَ— —
ٱلْعَزِيزُعَزِيز عزز
ٱلرَّحِيمُرَحِيم رحم