Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 46 (mequí · Juz 19 · página 369)

فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴿46﴾

التفسير الميسر

فلما شاهدوا ذلك، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة، آمنوا بالله وسجدوا له، وقالوا: آمنَّا برب العالمين رب موسى وهارون

Julio Cortés

Y los magos cayeron prosternados

Muhammad Isa García

Los hechiceros [al percibir que eso no era hechicería] se prosternaron [ante Dios]

Raúl González Bórnez

Los magos cayeron prosternados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَأُلْقِىَأَلْقَى لقي
ٱلسَّحَرَةُساحِر سحر
سَٰجِدِينَساجِد سجد