Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Ankabut (العنكبوت) · versículo 30 (mequí · Juz 20 · página 399)

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ ﴿30﴾

التفسير الميسر

قال: رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم؛ حيث ابتدعوا الفاحشة وأصرُّوا عليها، فاستجاب الله دعاءه

Julio Cortés

Dijo: «¡Señor! ¡Auxíliame contra el pueblo corruptor!»

Muhammad Isa García

Dijo [Lot]: "¡Señor mío! Sálvame de este pueblo corrupto

Raúl González Bórnez

Él dijo: «¡Señor mío! ¡Auxíliame contra el pueblo de los corruptores!»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قَالَقالَ قول
رَبِّرَبّ ربب
ٱنصُرْنِىنَصَرَ نصر
عَلَىعَلَى —
ٱلْقَوْمِقَوْم قوم
ٱلْمُفْسِدِينَمُفْسِد فسد