Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al Imran (آل عمران) · versículo 131 (mediní · Juz 4 · página 66)

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ ﴿131﴾

التفسير الميسر

اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي هُيِّئت للكافرين

Julio Cortés

¡Y temed el fuego preparado para los infieles

Muhammad Isa García

Y tengan temor de un fuego que ha sido reservado para los que niegan la verdad

Raúl González Bórnez

Y temed el Fuego que ha sido preparado para los que no creen

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَٱتَّقُوا۟اتَّقَى وقي
ٱلنَّارَنار نور
ٱلَّتِىٓالَّذِي —
أُعِدَّتْأَعَدَّ عدد
لِلْكَٰفِرِينَكافِر كفر