Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Fatir (فاطر) · versículo 26 (mequí · Juz 22 · página 437)

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿26﴾

التفسير الميسر

ثم أخَذْت الذين كفروا بأنواع العذاب، فانظر كيف كان إنكاري لعملهم وحلول عقوبتي بهم؟

Julio Cortés

Luego, sorprendí a los infieles y ¡cuál no fue Mi reprobación

Muhammad Isa García

Entonces castigué a los que no creyeron, ¡y qué terrible fue Mi castigo

Raúl González Bórnez

Luego, atrapamos a quienes no creyeron y ¡Cuál fue mi rechazo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ثُمَّثُمّ —
أَخَذْتُأَخَذَ أخذ
ٱلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
فَكَيْفَكَيْف كيف
كَانَكانَ كون
نَكِيرِنَكِير نكر