Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 38 (mequí · Juz 23 · página 447)

إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ ﴿38﴾

التفسير الميسر

إنكم -أيها المشركون- بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع

Julio Cortés

¡Vais, sí, a gustar el castigo doloroso

Muhammad Isa García

Ustedes [que rechazaron el Mensaje] sufrirán un castigo doloroso

Raúl González Bórnez

En verdad, probaréis el castigo doloroso

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
إِنَّكُمْإِنّ —
لَذَآئِقُوا۟ذائِقُوا ذوق
ٱلْعَذَابِعَذاب عذب
ٱلْأَلِيمِأَلِيم ألم