Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 39 (mequí · Juz 23 · página 447)
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿39﴾
التفسير الميسر
وما تجزون في الآخرة إلا بما كنتم تعملونه في الدنيا من المعاصي
Julio Cortés
No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis
Muhammad Isa García
Pero sepan que solo se les retribuirá por lo que [ustedes mismos] hicieron
Raúl González Bórnez
Solamente seréis retribuidos por lo que hacíais