Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 78 (mequí · Juz 23 · página 449)

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ﴿78﴾

التفسير الميسر

وأبقينا له ذِكْرًا جميلا وثناءً حسنًا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به

Julio Cortés

y perpetuamos su recuerdo en la posteridad

Muhammad Isa García

Dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad

Raúl González Bórnez

y dejamos su buen nombre para la posteridad

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَتَرَكْنَاتَرَكَ ترك
عَلَيْهِعَلَى —
فِىفِي —
ٱلْءَاخِرِينَآخِر أخر