Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Sad (ص) · versículo 80 (mequí · Juz 23 · página 457)

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ ﴿80﴾

التفسير الميسر

قال الله له: فإنك من المؤخَّرين إلى يوم الوقت المعلوم، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق

Julio Cortés

Dijo: «Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga

Muhammad Isa García

Dijo Dios: "Te concedo la prórroga que Me pides

Raúl González Bórnez

Dijo Él: «Sé, pues, de los que tienen un plazo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قَالَقالَ قول
فَإِنَّكَإِنّ —
مِنَمِن —
ٱلْمُنظَرِينَمُنظَر نظر