Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Nisa' (النساء) · versículo 132 (mediní · Juz 5 · página 99)

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ﴿132﴾

التفسير الميسر

ولله ملك ما في هذا الكون من الكائنات، وكفى به سبحانه قائمًا بشؤون خلقه حافظًا لها

Julio Cortés

De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra. Alá basta como protector

Muhammad Isa García

A Dios pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Dios es Quien vela por ellos

Raúl González Bórnez

Y a Dios pertenece lo que hay en los cielos en la Tierra y es suficiente con tener a Dios de abogado

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلِلَّهِاللَّه أله
مَاما —
فِىفِي —
ٱلسَّمَٰوَٰتِسَماء سمو
وَمَاما —
فِىفِي —
ٱلْأَرْضِأَرْض أرض
وَكَفَىٰكَفَى كفي
بِٱللَّهِاللَّه أله
وَكِيلًاوَكِيل وكل