Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Nisa' (النساء) · versículo 52 (mediní · Juz 5 · página 87)

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا ﴿52﴾

التفسير الميسر

أولئك الذين كَثُرَ فسادهم وعمَّ ضلالهم، طردهم الله تعالى من رحمته، ومَن يطرده الله من رحمته فلن تجد له من ينصره، ويدفع عنه سوء العذاب

Julio Cortés

A ésos son a quienes Alá ha maldecido, y no encontrarás quien auxilie a quien Alá maldiga

Muhammad Isa García

Ellos fueron apartados de la misericordia de Dios, y a quien Dios aparta de Su misericordia no tendrá quién lo socorra

Raúl González Bórnez

Esos son a quienes Dios maldijo y no encontrarás quien auxilie a quien Dios maldice

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أُو۟لَٰٓئِكَذا —
ٱلَّذِينَالَّذِي —
لَعَنَهُمُلَعَنَ لعن
ٱللَّهُاللَّه أله
وَمَنمَن —
يَلْعَنِلَعَنَ لعن
ٱللَّهُاللَّه أله
فَلَنلَن —
تَجِدَوَجَدَ وجد
لَهُۥ— —
نَصِيرًانَصِير نصر