Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ad-Dukhan' (الدخان) · versículo 45 (mequí · Juz 25 · página 498)

كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ ﴿45﴾

التفسير الميسر

ثمر شجرة الزقوم كالمَعْدِن المذاب يغلي في بطون المشركين، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة

Julio Cortés

Es como metal fundido, hierve en las entrañas

Muhammad Isa García

Similar al metal fundido, hierve en las entrañas

Raúl González Bórnez

Como metal fundido hirviendo en las entrañas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
كَٱلْمُهْلِمُهْل مهل
يَغْلِىيَغْلِي غلي
فِىفِي —
ٱلْبُطُونِبَطْن بطن