Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-FatH (الفتح) · versículo 3 (mediní · Juz 26 · página 511)

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ﴿3﴾

التفسير الميسر

فتحنا لك ذلك الفتح، ويسَّرناه لك؛ ليغفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؛ بسبب ما حصل من هذا الفتح من الطاعات الكثيرة وبما تحملته من المشقات، ويتم نعمته عليك بإظهار دينك ونصرك على أعدائك، ويرشدك طريقًا مستقيمًا من الدين لا عوج فيه، وينصرك الله نصرًا قويًّا لا يَضْعُف فيه الإسلام

Julio Cortés

Para prestarte Alá un auxilio poderoso

Muhammad Isa García

y te dará un auxilio grandioso

Raúl González Bórnez

Y Dios te auxiliará con un auxilio poderoso

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَيَنصُرَكَنَصَرَ نصر
ٱللَّهُاللَّه أله
نَصْرًانَصْر نصر
عَزِيزًاعَزِيز عزز