Sura Al-Ma'idah (المائدة) · versículo 10 (mediní · Juz 6 · página 109)
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ ﴿10﴾
التفسير الميسر
والذين جحدوا وحدانية الله الدالة على الحق المبين، وكذَّبوا بأدلته التي جاءت بها الرسل، هم أهل النار الملازمون لها
Julio Cortés
Quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarán en el fuego de la gehena
Muhammad Isa García
Pero [en cambio] los que niegan la verdad y rechazan Mi palabra serán los habitantes del fuego del Infierno
Raúl González Bórnez
Y, aquellos que no creen y desmienten Nuestras señales, son la gente del Infierno