Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 63 (mequí · Juz 27 · página 536)

أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ﴿63﴾

التفسير الميسر

أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم تُنبتونه في الأرض؟ بل نحن نُقِرُّ قراره وننبته في الأرض. لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيمًا، لا يُنتفع به في مطعم، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم، وتقولون: إنا لخاسرون معذَّبون، بل نحن محرومون من الرزق

Julio Cortés

Y ¿qué os parece vuestra siembra

Muhammad Isa García

¿No han observado sus cultivos

Raúl González Bórnez

¿Habéis reparado en lo que sembráis

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَفَرَءَيْتُمرَأَى رأي
مَّاما —
تَحْرُثُونَتَحْرُثُ حرث