Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Naba (النبأ) · versículo 15 (mequí · Juz 30 · página 582)

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿15﴾

التفسير الميسر

وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منصَبّا بكثرة، لنخرج به حبًا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الدَّواب، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها؟

Julio Cortés

para, mediante ella, sacar grano, plantas

Muhammad Isa García

para que broten semillas y plantas

Raúl González Bórnez

para hacer surgir por medio de ella grano y plantas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
لِّنُخْرِجَأَخْرَجَ خرج
بِهِۦ— —
حَبًّاحَبّ حبب
وَنَبَاتًانَبات نبت