Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Naziat (النازعات) · versículo 41 (mequí · Juz 30 · página 584)

فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ ﴿41﴾

التفسير الميسر

وأمَّا مَنْ خاف القيام بين يدي الله للحساب، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة، فإن الجنة هي مسكنه

Julio Cortés

tendrá el Jardín por morada

Muhammad Isa García

su morada será el Paraíso

Raúl González Bórnez

tendrá el Jardín por albergue

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَإِنَّإِنّ —
ٱلْجَنَّةَجَنَّة جنن
هِىَ— —
ٱلْمَأْوَىٰمَأْوَى أوي