Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Abasa (عبس) · versículo 1 (mequí · Juz 30 · página 585)

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴿1﴾

التفسير الميسر

ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام

Julio Cortés

Frunció las cejasy volvió la espalda

Muhammad Isa García

[¡Oh, Mujámmad!] Frunciste el ceño y le diste la espalda

Raúl González Bórnez

Frunció el ceño y volvió la espalda

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
عَبَسَعَبَسَ عبس
وَتَوَلَّىٰٓتَوَلَّى ولي