Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Fajr (الفجر) · versículo 11 (mequí · Juz 30 · página 593)

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ﴿11﴾

التفسير الميسر

هؤلاء الذين استبدُّوا، وظلموا في بلاد الله، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا. إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر

Julio Cortés

que se habían excedido en el país

Muhammad Isa García

Todos ellos fueron tiranos con los pueblos

Raúl González Bórnez

que se endiosaron en la Tierra

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ٱلَّذِينَالَّذِي —
طَغَوْا۟طَغَى طغي
فِىفِي —
ٱلْبِلَٰدِبَلَد بلد