Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Balad (البلد) · versículo 10 (mequí · Juz 30 · página 594)

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ ﴿10﴾

التفسير الميسر

ألم نجعل له عينين يبصر بهما، ولسانًا وشفتين ينطق بها، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر؟

Julio Cortés

¿No le hemos mostrado las dos vías

Muhammad Isa García

y le he mostrado los dos senderos [el del bien y el del mal]

Raúl González Bórnez

¿Y no le hemos indicado las dos vías

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَهَدَيْنَٰهُهَدَى هدي
ٱلنَّجْدَيْنِنَجْدَيْن نجد