La raíz «ن ج د» en el Corán
Esta raíz aparece 1 veces en 1 versículos — mequíes 1 · medinés 0.
Formas derivadas en el Corán
Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)
النون والجيم والدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على اعتلاءٍ وقوّة وإشراف. منه النَّجْد: الرجُل الشُّجاع. ونَجُدَ الرَّجُل يَنْجُد نَجْدَةً، إذا صار شُجاعاً. وهو نَجْد ونَجُدٌ وَنَجِدٌ ونَجِيد. والشَّجاعة نَجدةٌ. والمُناجِد: المُقاتِل. ولاقَى فلانٌ نَجدةً، أي شدّة، أمراً عاكه (3). قال طَرَفة: تَحسَبُ الطّرفَ عليها نَجدةً … يا لقومِي للشَّبابِ المسبكِرّ (4) أي ينظر النّاظرُ إليها فتلحقُها لذلك شِدّة، كأنَّه أراد نَعْمةَ جِسمها ورِقّته. ومن الباب النَّجَد: العرق. ونَجِد نَجَداً: عَرِقَ من عملٍ أو كرب. قال: يَظلُّ مِنْ خَوفِهِ الملاّحُ معتصِماً … بالخيزُ رانةِ بعد الأينِ والنَّجَدِ (5) وربَّما قالوا في هذا: نُجِدَ فهو منجودٌ. قال: صادياً يستغيثُ غيرَ مُغاثٍ … ولقد كان عُصْرةَ المنجودِ (6) ويقال: استنجَدْتُه فأنْجَدَني، أي استغثْتُه فأغاثني. وفي ذلك الباب استعلاءٌ على الخَصم. ومن الباب النَّجود: المشْرِفة (1) من حمر الوَحش. واستنجد فلانٌ: قوِيَ بعدَ ضَعْف. ونَجَدْتُ الرّجُل أنْجُدُه: غلبته. حكاه ابنُ السكِّيت. والنَّجْد: ما عَلَا من الأرض. وأنْجَدَ: علا من غَورٍ إلى نجد. ومن الباب: هو نجدٌ (2) في الحاجة، أي خفيفٌ فيها. والنِّجَاد: حمائل السَّيف، لأنه يعلو العانِق. والنَّجْد: ما نُجِّد به البيتُ من متاع. والتَّنجيد: التزيين والنَّجْد: الطَّريق العالي. والمنَجَّد: الذي نَجَّده الدّهر إذا عَرَف وجَرَّب، كأنّه شجَّعه وقوّاه. وقياس كلّ واحد.
مادة «نجد»، الجزء 5، ص 391
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
النجد: المكان الغليظ الرفيع، وقوله تعالى: وهديناه النجدين [البلد/ 10] فذلك مثل لطريقي الحق والباطل في الاعتقاد، والصدق والكذب في المقال، والجميل والقبيح في الفعال، وبين أنه عرفهما كقوله: إنا هديناه السبيل الآية [الإنسان/ 3]، والنجد: اسم صقع، وأنجده: قصده، ورجل نجد ونجيد ونجد. أي: قوي شديد بين النجدة، واستنجدته: طلبت نجدته فأنجدني. أي: أعانني بنجدته. أي: شجاعته وقوته، وربما قيل استنجد فلان. أي: قوي، وقيل للمكروب والمغلوب: منجود، كأنه ناله نجدة. أي: شدة، والنجد: العرق، ونجده الدهر. أي: قواه وشدده، وذلك بما رأى فيه من التجربة، ومنه قيل: فلان ابن نجدة كذا، والنجاد: ما يرفع به البيت، والنجاد: متخذه، ونجاد السيف: ما يرفع به من السير، والناجود: الراووق، وهو شيء يعلق فيصفى به الشراب.
نجد — ص 791
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
النجد من الأرض: قفافها وصلابتها «1» وما غلظ منها وأشرف وارتفع واستوى، والجمع أنجد وأنجاد ونجاد ونجود ونجد؛ الأخيرة عن ابن الأعرابي، وأنشد: لما رأيت فجاج البيد قد وضحت، ... ولاح من نجد عادية [عادية] حصر ولا يكون النجاد إلا قفا أو صلابة من الأرض في ارتفاع مثل الجبل معترضا بين يديك يرد طرفك عما وراءه، ويقال: اعل هاتيك النجاد وهذاك النجاد، يوحد؛ وأنشد: رمين بالطرف النجاد الأبعدا قال: وليس بالشديد الارتفاع. وفي حديث أبي هريرة في زكاة الإبل: وعلى أكتافها أمثال النواجد شحما ؛ هي طرائق الشحم، واحدتها ناجدة، سميت بذلك لارتفاعها؛ وقول أبي ذؤيب: في عانة بجنوب السي مشربها ... غور، ومصدرها عن مائها نجد قال الأخفش: نجد لغة هذيل خاصة يريدون نجدا. ويروى النجد، جمع نجدا على نجد، جعل كل جزء منه نجدا، قال: هذا إذا عنى نجدا العلمي، وإن عنى نجدا من الأنجاد فغور نجد أيضا، والغور هو تهامة، وما ارتفع عن تهامة إلى أرض العراق، فهو نجد، فهي ترعى بنجد وتشرب بتهامة، وهو مذكر؛ وأنشد ثعلب: ذراني من نجد، فإن سنينه ... لعبن بنا شيبا، وشيبننا مردا ومنه قولهم: طلاع أنجد أي ضابط للأمور غالب لها؛ قال حميد بن أبي شحاذ الضبي وقيل هو لخالد بن علقمة الدارمي: فقد يقصر القل الفتى دون همه، ... وقد كان، لولا القل، طلاع أنجد يقول: قد يقصر الفقر عن سجيته من السخاء فلا يجد ما يسخو به، ولولا فقره لسما وارتفع؛ وكذلك طلاع نجاد وطلاع النجاد وطلاع أنجدة، جمع نجاد الذي هو جمع نجد؛ قال زياد بن منقذ في معنى أنجدة بمعنى أنجد يصف أصحابا له كان يصحبهم مسرورا: كم فيهم من فتى حلو شمائله، ... جم الرماد إذا ما أخمد البرم غمر الندى، لا يبيت الحق يثمده ... إلا غدا، وهو سامي الطرف مبتسم يغدو أمامهم في كل مربأة، ... طلاع أنجدة، في كشحه هضم و…
نجد — ج 3، ص 413
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(النجد) ما ارتفع من الأرض والجمع (نجاد) بالكسر و (نجود) و (أنجد) . و (النجد) الطريق المرتفع. قلت: ومنه قوله تعالى: {وهديناه النجدين} [البلد: 10] أي الطريقين طريق الخير وطريق الشر. و (التنجيد) التزيين. و (النجاد) بوزن النجار الذي يعالج الفرش والوساد ويخيطها. و (نجد) من بلاد العرب وهو خلاف الغور، فالغور تهامة وكل ما ارتفع عن تهامة إلى أرض العراق فهو نجد، وهو مذكر. و (أنجد) دخل في بلاد نجد. و (استنجده فأنجده) أي استعان به فأعانه. و (النجاد) بالكسر حمائل السيف.
ن ج د — ص 305