Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

La raíz «ث ق ب» en el Corán

Esta raíz aparece 2 veces en 2 versículos — mequíes 2 · medinés 0.

Todas las apariciones con tafsires

Formas derivadas en el Corán

ثاقِب2

Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)

الثاء والقاف والباء كلمةٌ واحدة، وهو أن ينفُذَ الشئ. يقال ثقَبْتُ الشئَ أثقُبُه ثَقْباً. والثَّاقب فى قوله تعالى: ﴿اَلنَّجْمُ اَلثّاقِبُ﴾. قالوا: هو نجم ينفُذ السَّماواتِ كلِّها نورُه (4). ويقال ثَقَبْت النار إذا ذَكَّيْتَها، وذلك الشئ ثُقْبَةٌ وذُكْوَة. وإنما قيل ذلك لأنّ ضوءها ينفُذ.

مادة «ثقب»، الجزء 1، ص 382

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

الثاقب: المضيء الذي يثقب بنوره وإضاءته ما يقع عليه. قال الله تعالى: فأتبعه شهاب ثاقب [الصافات/ 10]، وقال تعالى: وما أدراك ما الطارق النجم الثاقب [الطارق/ 2- 3]، وأصله من الثقبة، والمثقب: الطريق في الجبل، كأنه قد ثقب، وقال أبو عمرو: والصحيح: المثقب، وقالوا: ثقبت النار، أي: ذكيتها.

ثقب — ص 173

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الليث الثقب مصدر ثقبت الشيء أثقبه ثقبا. والثقب: اسم لما نفذ. الجوهري: الثقب، بالفتح، واحد الثقوب. غيره: الثقب: الخرق النافذ، بالفتح، والجمع أثقب وثقوب. والثقب، بالضم: جمع ثقبة. ويجمع أيضا على ثقب. وقد ثقبه يثقبه ثقبا وثقبه فانثقب، شدد للكثرة، وتثقب وتثقبه كثقبه. قال العجاج: بحجنات يتثقبن البهر ودر مثقب أي مثقوب. والمثقب: الآلة التي يثقب بها. ولؤلؤات مثاقيب، واحدها مثقوب والمثقب، بكسر القاف: لقب شاعر من عبد القيس معروف، سمي به لقوله: ظهرن بكلة، وسدلن رقما، ... وثقبن الوصاوص للعيون واسمه عائذ بن محصن العبدي. والوصاوص جمع وصوص، وهو ثقب في الستر وغيره على مقدار العين، ينظر منه. وثقب عود العرفج: مطر فلان عوده، فإذا اسود شيئا قيل: قد قمل؛ فإذا زاد قليلا قيل: قد أدبى، وهو حينئذ يصلح أن يؤكل؛ فإذا تمت خوصته قيل: قد أخوص. وتثقب الجلد إذا ثقبه الحلم. والثقوب: مصدر النار الثاقبة. والكوكب الثاقب: المضيء. وتثقيب النار: تذكيتها. وثقبت النار تثقب ثقوبا وثقابة: اتقدت. وثقبها هو وأثقبها وتثقبها. أبو زيد: تثقبت النار، فأنا أتثقبها تثقبا، وأثقبها إثقابا، وثقبت بها تثقيبا، ومسكت بها تمسيكا، وذلك إذا فحصت لها في الأرض ثم جعلت عليها بعرا وضراما، ثم دفنتها في التراب. ويقال: تثقبتها تثقبا حين تقدحها. والثقاب والثقوب: ما أثقبها به وأشعلها به من دقاق العيدان. ويقال: هب لي ثقوبا أي حراقا، وهو ما أثقبت به النار أي أوقدتها به. ويقال: ثقب الزند يثقب ثقوبا إذا سقطت الشرارة. وأثقبتها أنا إثقابا. وزند ثاقب: وهو الذي إذا قدح ظهرت ناره. وشهاب ثاقب أي مضيء. وثقب الكوكب ثقوبا: أضاء. وفي التنزيل العزيز: وما أدراك ما الطارق النجم الثاقب . قال الفراء: الثاقب المضيء؛ وقيل: النجم الثاقب زحل. والثاقب أيضا: الذي ارتفع …

ثقب — ج 1، ص 239

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(الثقب) بالفتح واحد (الثقوب) و (الثقب) بالضم جمع (ثقبة كالثقب) بفتح القاف. قلت: ونظيره دلبة ودلب ونقبة ونقب. قال: و (المثقب) بكسر الميم ما يثقب به وبابه نصر و (ثقبت) النار اتقدت وبابه دخل و (ثقابة) أيضا بالفتح و (أثقبها) أوقدها و (ثقبها تثقيبا) أذكاها وشهاب (ثاقب) أي مضيء و (الثقوب) بفتح الثاء ما تشعل به النار من دقاق العيدان.

ث ق ب — ص 49

Versículos

As-Saaffat 37:10

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

A menos que alguno se entere de algo por casualidad: a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz

At-Tariq 86:3

النَّجْمُ الثَّاقِبُ

Es la estrella de penetrante luz