Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

La raíz «ب ع ث ر» en el Corán

Esta raíz aparece 2 veces en 2 versículos — mequíes 2 · medinés 0.

Todas las apariciones con tafsires

Formas derivadas en el Corán

بُعْثِرَ2

Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)

ومن ذلك (تَبَعْثرَتْ نَفْسِى (1))، فالعين (2) زائدة، وإنما هو فى الباء والثَّاء والراء. وقد مرَّ تفسيره. الباب الثالث من الرباعى الذى وضع وضعاً

مادة «بعثر»، الجزء 1، ص 335

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

قال الله تعالى: وإذا القبور بعثرت [الانفطار/ 4]، أي: قلب ترابها وأثير ما فيها، ومن رأى تركيب الرباعي والخماسي من ثلاثيين نحو: تهلل وبسمل: إذا قال: لا إله إلا الله وبسم الله يقول: إن بعثر مركب من: بعث وأثير، وهذا لا يبعد في هذا الحرف، فإن البعثرة تتضمن معنى بعث وأثير.

بعثر — ص 133

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

الفراء في قوله تعالى: وإذا القبور بعثرت ؛ قال: خرج ما في بطنها من الذهب والفضة وخروج الموتى بعد ذلك؛ قال: وهو من أشراط الساعة أن تخرج الأرض أفلاذ كبدها. قال: وبعثرت وبحثرت لغتان. وقال الزجاج: بعثرت أي قلب ترابها وبعث الموتى الذين فيها. وقال: بعثروا متاعهم وبحثروه إذا قلبوه وفرقوه وبددوه وقلبوا بعضه فوق بعض. وفي حديث أبي هريرة: إني إذا لم أرك تبعثرت نفسي أي جاشت وانقلبت وغثت. وبعثر الشيء: فرقه. وبعثر التراب والمتاع: قلبه. قال ابن سيده: وزعم يعقوب أن عينها بدل من غين بغثر أو غين بغثر بدل منها. وبعثر الخبر بحثه، ويقال: بعثرت الشيء وبحثرته إذا استخرجته وكشفته. وقال أبو عبيدة في قوله تعالى: إذا بعثر ما في القبور ؛ أثير وأخرج، قال: وتقول بعثرت حوضي أي هدمته وجعلت أسفله أعلاه.

بعثر — ج 4، ص 72

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(بعثر) سبق تفسيره في [ب ح ث ر] وقوله تعالى: {بعثر ما في القبور} [العاديات: 9] أثير وأخرج قاله أبو عبيدة.

ب ع ث ر — ص 36

Versículos

Al-Infitar 82:4

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

cuando las sepulturas sean vueltas al revés

Al-Adiyat 100:9

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés