باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

جذر «ل ق ح» في القرآن الكريم

ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 1 · مدني 0.

ابحث عن كل المواضع مع التفاسير

المشتقات في القرآن

لَواقِح1

المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس

اللام والقاف والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على إحبالِ ذكرٍ لأنثى، ثم يقاس عليه ما يشبّه. منه لِقاح النَّعَم والشَّجر. أمَّا النَّعَم فتُلقِحها ذُكْرانُها، وأمَّا الشَّجر فتُلْقِحه الرِّياح. ورياحٌ لواقح: تُلقِح السَّحابَ بالماء، وتُلقِح الشَّجَر. والأصل في لَوَاقح مُلْقِحة لكنَّها لا تُلْقِح إلاّ وهي في نفسها لَوَاقح؛ الواحدة لاقحة، وكذلك يقول المفسِّرون. يقال لَقِحَت النّاقةُ تَلْقَح لَقْحاً ولِقاحاً، والناقة لاقحٌ ولَقُوح. واللِّقْحة: الناقة تُحلَب، والجمع لِقاحٌ ولُقُح. والمَلَاقح: الإناث في بطونها أولادُها. قال أبوبكر: والمَلاقيح (1) أيضا ولم يتكلَّموا بها بواحد، والمَلَاقح التي هي في البطون. ومما شذَّ عن هذا الباب: قومٌ لَقَاح، بفتح اللام، إذا لم يَدِينُوا لملِكٍ، ولم يَمْلِكْهم سُلطان.

مادة «لقح»، الجزء 5، ص 261

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

يقال: لقحت الناقة تلقح لقحا ولقاحا، وكذلك الشجرة، وألقح الفحل الناقة، والريح السحاب. قال تعالى: وأرسلنا الرياح لواقح [الحجر/ 22] أي: ذوات لقاح، وألقح فلان النخل، ولقحها، واستلقحت النخلة، وحرب لاقح: تشبيها بالناقة اللاقح، وقيل: اللقحة: الناقة التي لها لبن، وجمعها: لقاح ولقح، والملاقيح: النوق التي في بطنها أولادها، ويقال ذلك أيضا للأولاد، و «نهي عن بيع الملاقيح والمضامين». فالملاقيح هي: ما في بطون الأمهات، والمضامين: ما في أصلاب الفحول. واللقاح: ماء الفحل، واللقاح: الحي الذي لا يدين لأحد من الملوك، كأنه يريد أن يكون حاملا لا محمولا.

لقح — ص 744

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

اللقاح: اسم ماء الفحل «2» من الإبل والخيل؛ وروي عن ابن عباس أنه سئل عن رجل كانت له امرأتان أرضعت إحداهما غلاما وأرضعت الأخرى جارية: هل يتزوج الغلام الجارية؟ قال: لا، اللقاح واحد ؛ قال الأزهري: قال الليث: اللقاح اسم لماء الفحل فكأن ابن عباس أراد أن ماء الفحل الذي حملتا منه واحد، فاللبن الذي أرضعت كل واحدة منهما مرضعها كان أصله ماء الفحل، فصار المرضعان ولدين لزوجهما لأنه كان ألقحهما. قال الأزهري: ويحتمل أن يكون اللقاح في حديث ابن عباس معناه الإلقاح؛ يقال: ألقح الفحل الناقة إلقاحا ولقاحا، فالإلقاح مصدر حقيقي، واللقاح: اسم لما يقوم مقام المصدر، كقولك أعطى عطاء وإعطاء وأصلح صلاحا وإصلاحا وأنبت نباتا وإنباتا. قال: وأصل اللقاح للإبل ثم استعير في النساء، فيقال: لقحت إذا حملت، وقال: قال ذلك شمر وغيره من أهل العربية. واللقاح: مصدر قولك لقحت الناقة تلقح إذا حملت، فإذا استبان حملها قيل: استبان لقاحها. ابن الأعرابي: ناقة لاقح وقارح يوم تحمل فإذا استبان حملها، فهي خلفة. قال: وقرحت تقرح قروحا ولقحت تلقح لقاحا ولقحا وهي أيام نتاجها عائذ. وقد ألقح الفحل الناقة، ولقحت هي لقاحا ولقحا ولقحا: قبلته. وهي لاقح من إبل لواقح ولقح، ولقوح من إبل لقح. وفي المثل: اللقوح الربعية مال وطعام. الأزهري: واللقوح اللبون وإنما تكون لقوحا أول نتاجها شهرين ثم ثلاثة أشهر، ثم يقع عنها اسم اللقوح فيقال لبون، وقال الجوهري: ثم هي لبون بعد ذلك، قال: ويقال ناقة لقوح ولقحة، وجمع لقوح: لقح ولقاح ولقائح، ومن قال لقحة، جمعها لقحا. وقيل: اللقوح الحلوبة. والملقوح والملقوحة: ما لقحته هي من الفحل؛ قال أبو الهيثم: تنتج في أول الربيع فتكون لقاحا واحدتها لقحة ولقحة ولقوح، فلا تزال لقاحا حتى يدبر الصيف عنها. الجوهري: اللقاح، بكسر الل…

لقح — ج 2، ص 579

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(ألقح) الفحل الناقة والريح السحاب. ورياح (لواقح) . ولا تقل: ملاقح. وهو من النوادر. وقيل: الأصل فيه (ملقحة) ولكنها لا تلقح إلا وهي في نفسها (لاقح) كأن الرياح (لقحت) بخير فإذا أنشأت السحاب وفيها خير وصل ذلك إليه. و (تلقيح) النخل إباره. يقال: (لقح) النخلة (تلقيحا) و (ألقحها) . و (الملاقح) الفحول. وهي أيضا الإناث التي في بطونها أولادها. و (الملاقيح) ما في بطون النوق من الأجنة الواحدة (ملقوحة) من قولهم (لقحت) كالمحموم من حم والمجنون من جن.

ل ق ح — ص 283

الآيات

الحجر : 22

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Et Nous envoyons les vents fécondants; et Nous faisons alors descendre du ciel une eau dont Nous vous abreuvons et que vous n'êtes pas en mesure de conserver