باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

جذر «ن ف ش» في القرآن الكريم

ورد هذا الجذر 2 مرة في 2 آية — مكّي 2 · مدني 0.

ابحث عن كل المواضع مع التفاسير

المشتقات في القرآن

نَفَشَتْ1مَنفُوش1

المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس

النون والفاء والشين أصلٌ صحيح يدلُّ على انتشار. من ذلك نَفْش الصُّوف، وهو أن يُطْرَق حَتَّى يتنفّش. ونَفَش الطّائرُ جناحَيه. ونَفَشَت الإبلُ: تردَّدَتْ وانتشرَتْ بلا راع. وفِعْلُها النَّفْش؛ وإبلٌ نُفّاشٌ ونَوافش.

مادة «نفش»، الجزء 5، ص 461

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

النفش نشر الصوف. قال تعالى: كالعهن المنفوش [القارعة/ 5] ونفش الغنم: انتشارها، والنفش بالفتح: الغنم المنتشرة. قال تعالى: إذ نفشت فيه غنم القوم [الأنبياء/ 78] والإبل النوافش: المترددة ليلا في المرعى بلا راع.

نفش — ص 819

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

النفش: الصوف. والنفش: مدك الصوف حتى ينتفش بعضه عن بعض، وعهن منفوش، والتنفيش مثله. وفي الحديث: أنه نهى عن كسب الأمة إلا ما عملت بيديها نحو الخبز والغزل والنفش ؛ هو ندف القطن والصوف، وإنما نهى عن كسب الإماء لأنه كانت عليهن ضرائب فلم يأمن أن يكون منهن الفجور، ولذلك جاء في رواية: حتى يعلم من أين هو. ونفش الصوف وغيره ينفشه نفشا إذا مده حتى يتجوف، وقد انتفش. وأرنبة منتفشة ومتنفشة: منبسطة على الوجه. وفي حديث ابن عباس: وإن أتاك منتفش المنخرين أي واسع منخري الأنف وهو من التفريق. وتنفش الضبعان والطائر إذا رأيته متنفش الشعر والريش كأنه يخاف أو يرعد، وأمة متنفشة الشعر كذلك. وكل شيء تراه منتبرا رخو الجوف، فهو متنفش ومنتفش. وانتفشت الهرة وتنفشت أي ازبأرت. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: أنه أتى على غلام يبيع الرطبة فقال: انفشها فإنه أحسن لها أي فرق ما اجتمع منها لتحسن في عين المشتري. والنفش: المتاع المتفرق. ابن السكيت: النفش أن تنتشر الإبل بالليل فترعى، وقد أنفشتها إذا أرسلتها في الليل فترعى، بلا راع. وهي إبل نفاش. ويقال نفشت الإبل تنفش وتنفش ونفشت تنفش إذا تفرقت فرعت بالليل من غير علم راعيها، والاسم النفش، ولا يكون النفش إلا بالليل، والهمل يكون ليلا ونهارا. ويقال: باتت غنمه نفشا، وهو أن تفرق في المرعى من غير علم صاحبها. وفي حديث عبد الله بن عمرو: الحبة في الجنة مثل كرش البعير يبيت نافشا أي راعيا بالليل. ويقال: نفشت السائمة تنفش وتنفش نفوشا إذا رعت ليلا بلا راع، وهملت إذا رعت نهارا. ونفشت الإبل والغنم تنفش وتنفش نفشا ونفوشا: انتشرت ليلا فرعت، ولا يكون ذلك بالنهار، وخص بعضهم به دخول الغنم في الزرع. وفي التنزيل: إذ نفشت فيه غنم القوم ؛ وإبل نفش ونفش ونفاش ونوافش. وأنفشها راعيها: أرسلها ليلا ترعى…

نفش — ج 6، ص 357

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(نفش) الصوف والقطن من باب ضرب، وعهن (منفوش) و (نفشه) أيضا (تنفيشا) . و (نفشت) الإبل والغنم أي رعت ليلا بلا راع من باب جلس، ونفشت تنفش بالضم (نفشا) بفتحتين ومنه قوله تعالى: {إذ نفشت فيه غنم القوم} [الأنبياء: 78] و (أنفشها) غيرها تركها ترعى ليلا بلا راع. ولا يكون (النفش) إلا بالليل، والهمل يكون ليلا ونهارا.

ن ف ش — ص 316

الآيات

الأنبياء : 78

وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ

Et David, et Salomon, quand ils eurent à juger au sujet d'un champ cultivé où des moutons appartenant à une peuplade étaient allés paître, la nuit. Et Nous étions témoin de leur jugement

القارعة : 5

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

et les montagnes comme de la laine cardée