باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الهمزة · الآية 9 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 601)

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿9﴾

Hamidullah

en colonnes (de flammes) étendues

Rashid Maash

en d’interminables colonnes enflammées

التفسير الميسر

إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فِىفِي —
عَمَدٍعَمَد عمد
مُّمَدَّدَةٍۭمُمَدَّدَة مدد