باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحجر · الآية 69 (مكية · الجزء 14 · الصفحة 265)

وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ﴿69﴾

Hamidullah

Et craignez Allah. Et ne me couvrez pas d'ignominie.»

Rashid Maash

Craignez Allah ! Epargnez-moi cette humiliation ! »

التفسير الميسر

قال لهم لوط: إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني، وخافوا عقاب الله، ولا تتعرضوا لهم، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱتَّقُوا۟اتَّقَى وقي
ٱللَّهَاللَّه أله
وَلَالا —
تُخْزُونِأَخْزَيْ خزي