باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة مريم · الآية 94 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 311)

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿94﴾

Hamidullah

Il les a certes dénombrés et bien comptés

Rashid Maash

Il les a recensés du premier au dernier, sans qu’un seul ne manque à l’appel

التفسير الميسر

لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خَلْقَه كلهم، وعلم عددهم، فلا يخفى عليه أحد منهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
لَّقَدْقَد —
أَحْصَىٰهُمْأَحْصَى حصي
وَعَدَّهُمْعَدَّ عدد
عَدًّاعَدّ عدد