باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة طه · الآية 49 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 314)

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ ﴿49﴾

Hamidullah

Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»

Rashid Maash

Pharaon leur demanda : « Qui donc est votre Seigneur, Moïse ? »

التفسير الميسر

قال فرعون لهما: فمَن ربكما يا موسى؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
فَمَنمَن —
رَّبُّكُمَارَبّ ربب
يَٰمُوسَىٰمُوسَى —