باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 31 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 344)

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ ﴿31﴾

Hamidullah

Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations

Rashid Maash

Nous avons, à leur suite, suscité un autre peuple

التفسير الميسر

ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ثُمَّثُمّ —
أَنشَأْنَاأَنشَأَ نشأ
مِنۢمِن —
بَعْدِهِمْبَعْد بعد
قَرْنًاقَرْن قرن
ءَاخَرِينَآخَر أخر