Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muminoon (المؤمنون) · verse 31 (Meccan · Juz 18 · page 344)

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ ﴿31﴾

التفسير الميسر

ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد

Sahih International

Then We produced after them a generation of others

Marmaduke Pickthall

Then, after them, We brought forth another generation

Abdullah Yusuf Ali

Then We raised after them another generation

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ثُمَّثُمّ —
أَنشَأْنَاأَنشَأَ نشأ
مِنۢمِن —
بَعْدِهِمْبَعْد بعد
قَرْنًاقَرْن قرن
ءَاخَرِينَآخَر أخر