باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 73 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 346)

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿73﴾

Hamidullah

Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin

Rashid Maash

Tu ne fais, en vérité, qu’appeler les hommes à suivre le droit chemin

التفسير الميسر

وإنك - أيها الرسول - لتدعو قومك وغيرهم إلى دينٍ قويم، وهو دين الإسلام

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِنَّكَإِنّ —
لَتَدْعُوهُمْدَعا دعو
إِلَىٰإِلَى —
صِرَٰطٍصِراط صرط
مُّسْتَقِيمٍمُسْتَقِيم قوم