باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 205 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 375)

أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَٰهُمْ سِنِينَ ﴿205﴾

Hamidullah

Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des années durant

Rashid Maash

Si Nous les laissons jouir de la vie encore quelques années

التفسير الميسر

أفعلمت - أيها الرسول - إن مَتَّعناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم، ثم نزل بهم العذاب الموعود؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَفَرَءَيْتَرَأَى رأي
إِنإِن —
مَّتَّعْنَٰهُمْمَتَّعْ متع
سِنِينَسِنِين سنو