باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 224 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 376)

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ ﴿224﴾

Hamidullah

Et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent

Rashid Maash

Quant aux poètes, seuls les suivent des esprits totalement égarés

التفسير الميسر

والشعراء يقوم شعرهم على الباطل والكذب، ويجاريهم الضالون الزائغون مِن أمثالهم. ألم تر - أيها النبي - أنهم يذهبون كالهائم على وجهه، يخوضون في كل فن مِن فنون الكذب والزور وتمزيق الأعراض والطعن في الأنساب وتجريح النساء العفائف، وأنهم يقولون ما لا يفعلون، يبالغون في مدح أهل الباطل، وينتقصون أهل الحق؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱلشُّعَرَآءُشاعِر شعر
يَتَّبِعُهُمُاتَّبَعَ تبع
ٱلْغَاوُۥنَغاوي غوي