باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 225 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 376)

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ﴿225﴾

Hamidullah

Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée

Rashid Maash

Ne vois-tu pas qu’ils se livrent à tous les excès dans leurs poésies

التفسير الميسر

والشعراء يقوم شعرهم على الباطل والكذب، ويجاريهم الضالون الزائغون مِن أمثالهم. ألم تر - أيها النبي - أنهم يذهبون كالهائم على وجهه، يخوضون في كل فن مِن فنون الكذب والزور وتمزيق الأعراض والطعن في الأنساب وتجريح النساء العفائف، وأنهم يقولون ما لا يفعلون، يبالغون في مدح أهل الباطل، وينتقصون أهل الحق؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَلَمْلَم —
تَرَرَأَى رأي
أَنَّهُمْأَنّ —
فِىفِي —
كُلِّكُلّ كلل
وَادٍواد ودي
يَهِيمُونَيَهِيمُ هيم