باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 57 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 369)

فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ﴿57﴾

Hamidullah

Ainsi, Nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources

Rashid Maash

Nous avons arraché Pharaon et les siens à leurs jardins et leurs sources

التفسير الميسر

فأخرج الله فرعون وقومه من أرض "مصر" ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان. وكما أخرجناهم، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَأَخْرَجْنَٰهُمأَخْرَجَ خرج
مِّنمِن —
جَنَّٰتٍجَنَّة جنن
وَعُيُونٍعَيْن عين