Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 57 (mequí · Juz 19 · página 369)

فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ﴿57﴾

التفسير الميسر

فأخرج الله فرعون وقومه من أرض "مصر" ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان. وكما أخرجناهم، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل

Julio Cortés

Les expulsamos de sus jardines y fuentes

Muhammad Isa García

Así fue como los saqué [al Faraón y a su ejército de Egipto, un país repleto] de jardines, manantiales

Raúl González Bórnez

Y les sacamos de los jardines y las fuentes

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَأَخْرَجْنَٰهُمأَخْرَجَ خرج
مِّنمِن —
جَنَّٰتٍجَنَّة جنن
وَعُيُونٍعَيْن عين