باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النمل · الآية 79 (مكية · الجزء 20 · الصفحة 384)

فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّكَ عَلَى ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِينِ ﴿79﴾

Hamidullah

Place donc ta confiance en Allah, car tu es de toute évidence dans la vérité et le bon droit

Rashid Maash

Place donc ta confiance en Allah. La vérité est manifestement de ton côté

التفسير الميسر

فاعتمد -أيها الرسول- في كل أمورك على الله، وثق به؛ فإنه كافيك، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَتَوَكَّلْتَوَكَّلْ وكل
عَلَىعَلَى —
ٱللَّهِاللَّه أله
إِنَّكَإِنّ —
عَلَىعَلَى —
ٱلْحَقِّحَقّ حقق
ٱلْمُبِينِمُبِين بين