باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة القصص · الآية 65 (مكية · الجزء 20 · الصفحة 393)

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿65﴾

Hamidullah

Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?»

Rashid Maash

Ce Jour-là, Il les appellera et leur dira : « Qu’avez-vous répondu aux Messagers ? »

التفسير الميسر

ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين، فيقول: بأيِّ شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَيَوْمَيَوْم يوم
يُنَادِيهِمْنادَى ندي
فَيَقُولُقالَ قول
مَاذَآماذا —
أَجَبْتُمُأُجِيبَت جوب
ٱلْمُرْسَلِينَمُرْسَل رسل