Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qasas (القصص) · verse 65 (Meccan · Juz 20 · page 393)

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿65﴾

التفسير الميسر

ويوم ينادي الله هؤلاء المشركين، فيقول: بأيِّ شيء أجبتم المرسلين فيما أرسلناهم به إليكم؟

Sahih International

And [mention] the Day He will call them and say, "What did you answer the messengers

Marmaduke Pickthall

And on the Day when He will call unto them and say: What answer gave ye to the messengers

Abdullah Yusuf Ali

That Day (Allah) will call to them, and say: "What was the answer ye gave to the messengers

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَيَوْمَيَوْم يوم
يُنَادِيهِمْنادَى ندي
فَيَقُولُقالَ قول
مَاذَآماذا —
أَجَبْتُمُأُجِيبَت جوب
ٱلْمُرْسَلِينَمُرْسَل رسل