Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 14 (Meccan · Juz 23 · page 446)

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ ﴿14﴾

التفسير الميسر

وإذا رأوا معجزة دالَّة على نبوَّتك يسخرون منها ويعجبون

Sahih International

And when they see a sign, they ridicule

Marmaduke Pickthall

And seek to scoff when they behold a portent

Abdullah Yusuf Ali

And, when they see a Sign, turn it to mockery

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِذَاإِذا —
رَأَوْا۟رَأَى رأي
ءَايَةًآيَة أيي
يَسْتَسْخِرُونَيَسْتَسْخِرُ سخر