باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة ص · الآية 57 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 456)

هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ﴿57﴾

Hamidullah

Voilà! Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente

Rashid Maash

Qu’ils goûtent donc cette eau bouillante et cette boisson purulente

التفسير الميسر

هذا العذاب ماء شديد الحرارة، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
هَٰذَاذا —
فَلْيَذُوقُوهُذاقُ ذوق
حَمِيمٌحَمِيم حمم
وَغَسَّاقٌغَسّاق غسق