باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة ص · الآية 82 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 457)

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿82﴾

Hamidullah

«Par Ta puissance! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous

Rashid Maash

Satan jura : « Par Ta toute-puissance, je m’emploierai à tous les égarer

التفسير الميسر

قال إبليس: فبعزتك- يا رب- وعظمتك لأضلنَّ بني آدم أجمعين، إلا مَن أخلصتَه منهم لعبادتك، وعصمتَه من إضلالي، فلم تجعل لي عليهم سبيلا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
فَبِعِزَّتِكَعِزَّة عزز
لَأُغْوِيَنَّهُمْأَغْوَيْ غوي
أَجْمَعِينَأَجْمَع جمع