باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الذاريات · الآية 3 (مكية · الجزء 26 · الصفحة 520)

فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًا ﴿3﴾

Hamidullah

Par les glisseurs agiles

Rashid Maash

Par les vaisseaux qui voguent légèrement

التفسير الميسر

أقسم الله تعالى بالرياح المثيرات للتراب، فالسحب الحاملات ثقلا عظيمًا من الماء، فالسفن التي تجري في البحار جريًا ذا يسر وسهولة، فالملائكة التي تُقَسِّم أمر الله في خلقه. إن الذي توعدون به- أيها الناس- من البعث والحساب لكائن حق يقين، وإن الحساب والثواب على الأعمال لكائن لا محالة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَٱلْجَٰرِيَٰتِجارِيَة جري
يُسْرًايُسْر يسر