باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الطور · الآية 36 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 525)

أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ ﴿36﴾

Hamidullah

Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction

Rashid Maash

Auraient-ils créé les cieux et la terre ? Non, mais ils n’ont aucune conviction

التفسير الميسر

أم خَلَقوا السموات والأرض على هذا الصنع البديع؟ بل هم لا يوقنون بعذاب الله، فهم مشركون

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَمْأَم —
خَلَقُوا۟خَلَقَ خلق
ٱلسَّمَٰوَٰتِسَماء سمو
وَٱلْأَرْضَأَرْض أرض
بَلبَل —
لَّالا —
يُوقِنُونَيُوقِنُ يقن