باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 42 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 527)

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ ﴿42﴾

Hamidullah

et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur

Rashid Maash

Ecritures qui enseignent que tous feront retour à ton Seigneur

التفسير الميسر

ثم يُجزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله، وأنَّ إلى ربك -أيها الرسول- انتهاء جميع خلقه يوم القيامة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَنَّأَنّ —
إِلَىٰإِلَى —
رَبِّكَرَبّ ربب
ٱلْمُنتَهَىٰمُنتَهَى نهي