باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 44 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 527)

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿44﴾

Hamidullah

et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie

Rashid Maash

et que c’est Lui qui donne la vie et la mort

التفسير الميسر

وأنه سبحانه أمات مَن أراد موته مِن خلقه، وأحيا مَن أراد حياته منهم، فهو المتفرِّد سبحانه بالإحياء والإماتة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَنَّهُۥأَنّ —
هُوَ— —
أَمَاتَأَماتَ موت
وَأَحْيَاأَحْيا حيي